I sin mästerliga prosadikt Kanske själen skildrar danske Rasmus Nikolajsen en familjs öde genom fyra generationer. Det är en gripande miniatyrberättelse om monumentala ämnen – om krig och förgänglighet, men kanske framför allt om livets uppkomst och fortsättning. Nikolajsen är en av Danmarks mest framträdande poeter och lyriska prosaister och introduceras här på svenska i översättning av Oscar Rossi och Nils Sundberg.